Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pour lui
Перевод на русский
для него
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'est un cadeau pour qui?
B: C'est pour lui.
Перевод примера
A: Это подарок для кого?
B: Для него.
Когда говорят pour lui
Встречается реже в разговорной речи, но важно знать эту короткую конструкцию для указания на конкретного мужчину. Она звучит естественно, когда нужно подчеркнуть, что действие или предмет предназначены именно для него, а не для других.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| et lui | и ему |
| avec lui | с ним |
| que lui est-il arrivé | что с ним случилось |
| c'est lui | это он |
| c'est bien lui | это точно он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 사람 때문에 | geu salam ttaemun-e |
| Китайский | 为了他 | wèi le tā |
| Греческий | για εκείνον τον | gia ekeínon ton |
| Испанский | A por él. | |
| Итальянский | è per lui | |
| Турецкий | onun için de | |
| Португальский | é para ele | |
| Вьетнамский | với anh ấy |