Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
avec lui
Перевод на русский
с ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as parlé au nouveau professeur ?
B: Oui, j'ai discuté avec lui hier.
Перевод примера
A: Ты говорил с новым преподавателем?
B: Да, я вчера с ним побеседовал.
Когда говорят avec lui
Используют эту конструкцию, когда нужно кратко указать на совместное действие или присутствие с конкретным мужчиной. Фраза звучит нейтрально и универсально, позволяя легко вписывать её в разные контексты повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| et lui | и ему |
| pour lui | для него |
| c'est lui | это он |
| c'est qui lui | кто это |
| il est avec moi | он со мной |
| elle est avec lui | она с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μαζί με τον | mazí me ton |
| Китайский | 在他身上 | zài tā shēn shàng |
| Турецкий | onun yanına git | |
| Немецкий | Und er auch. | |
| Арабский | مع هذا الرجل | mʿ hdẖạ ạlrjl |
| Английский | Go with him | |
| Вьетнамский | với anh ấy | |
| Португальский | está com ele |