LingroTech
qu'est-ce que t'en penses
Перевод на русский
что ты об этом думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Avant de prendre une décision, je veux savoir qu'est-ce que t'en penses.
Перевод примера
Прежде чем принять решение, я хочу знать, что ты об этом думаешь.
Когда говорят qu'est-ce que t'en penses
Уместно использовать, когда нужно узнать мнение друга или коллеги в непринужденной обстановке. Это естественный способ спросить о чужом мнении, который звучит мягче и проще, чем формальные конструкции, и легко вписывается в разговор.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ คิด อย่างไร | khun khit angnai |
| Иврит | מה אתה חושב על זה | mh ʼţh ẖwşb ʻl zh |
| Корейский | 너는 어떻게 생각하니 | neoneun eotteohge saeng-gaghani |