Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu dors
Перевод на русский
ты спишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il est trois heures du matin, tu dors ?
B: Non, je suis réveillé.
Перевод примера
A: Три часа утра, ты спишь?
B: Нет, я не сплю.
Когда говорят tu dors
Сжатая формулировка, которая звучит как простое утверждение о текущем действии. Обычно говорят, когда замечают, что собеседник уснул или находится в состоянии покоя, и это удобно запомнить как базовый вопрос о сне.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous avez dormi | вы поспали |
| tu dormais | ты спал |
| il faut dormir | нужно поспать |
| tu dors où | где ты спишь |
| dors maintenant | иди спать |
| dormez bien | спокойной ночи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás a dormir | |
| Китайский | 你睡着了 | nǐ shuì zhe le |
| Арабский | يجب ان تنام | yjb ạn tnạm |
| Греческий | πρέπει να κοιμηθείς | prépei na koimētheís |
| Индонезийский | kau sedang tidur | |
| Вьетнамский | anh ngủ đây | |
| Турецкий | sen sadece uykudasın | |
| Итальянский | ti sei addormentato | |
| Немецкий | Dann schläfst du ganz tief. | |
| Иврит | את צריכה לישון | ʼţ ẕrykh lyşwn |
| Испанский | No haces más que dormir. | |
| Корейский | 당신이 잠든 사이에 | dangsin-i jamdeun saie |