Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qui a gagné
Перевод на русский
кто выиграл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Le match d'hier, qui a gagné ?
B: C'est l'équipe de Paris qui a gagné.
Перевод примера
A: Вчерашний матч, кто выиграл?
B: Команда Парижа выиграла.
Когда говорят qui a gagné
Означает прямой вопрос о результате соревнования, игры или любого конкурса, где есть победитель. Обычно звучит сразу после завершения события, когда все ждут объявления имени того, кто оказался первым.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il a gagné | он выиграл |
| ils ont gagné | они выиграли |
| j'ai gagné | я выиграл |
| on a gagné | мы выиграли |
| vous avez gagné | вы выиграли |
| tu gagnes | ты выиграл |
| tu as gagné | ты выиграл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi ha vinto | |
| Индонезийский | siapa yang menang | |
| Китайский | 谁赢了 | shéi yíng le |
| Немецкий | Wer hat gewonnen? | |
| Португальский | quem está a ganhar | |
| Греческий | είναι ο νικητής | eínai o nikētḗs |
| Иврит | לנצח את זה | lnẕẖ ʼţ zh |
| Вьетнамский | ai đã thắng | |
| Арабский | من الذي فاز | mn ạldẖy fạz |
| Испанский | Bueno, ¿quién ganó? | |
| Тайский | และ ผู้ชนะ คือ | lae phutna khue |
| Английский | Guess who won? |