LingroTech
qui est-il
Перевод на русский
кто он
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qui est-il? C'est mon voisin.
Перевод примера
Кто это? Мой сосед.
Когда говорят qui est-il
Передаёт смысл простого вопроса о личности третьего лица, который часто возникает в разговоре, когда нужно уточнить, кто именно стоит рядом или о ком идёт речь. Эта конструкция удобна для быстрой идентификации человека в диалоге и звучит естественно в повседневной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qui est-il exactement | Кто он такой |
| il est né quand | когда он родился |
| c'est qui il est | кто он такой |
| qui c'est il | Кто это? |
| who's he | Кто он? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ποιος είναι ο | poios eínai o |
| Тайский | เขา เป็น ใคร | khao pen khain |
| Испанский | ¿Quién es él? | — |
| Итальянский | e chi è | — |
| Немецкий | Wer ist er? | — |
| Португальский | e quem é ele | — |
| Иврит | מי זה הוא | my zh hwʼ |