LingroTech
rien de plus
Перевод на русский
ничего больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il n'y a rien de plus à dire sur ce sujet.
Перевод примера
Больше нечего сказать по этому поводу.
Когда говорят rien de plus
Этим выражают отсутствие необходимости в чём-то дополнительном или завершение списка. Фраза звучит как лаконичное «всё, хватит» или «больше ничего не нужно», часто используется для подведения итогов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| rien à en tirer de plus | ничего больше из этого не выжать |
| rien de plus près | ничего ближе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nada de mais | — |
| Итальянский | niente di più | — |
| Индонезийский | tidak ada yang lain | — |