Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un docteur
Перевод на русский
доктор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On devrait appeler un docteur.
B: Oui, il a l'air vraiment malade.
Перевод примера
A: Нам стоит вызвать врача.
B: Да, он выглядит действительно больным.
Когда говорят un docteur
Выражает упоминание врача в разговоре, когда речь заходит о здоровье. Во французском чаще подразумевается врач общей практики, а не учёная степень, что важно для понимания бытового контекста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le docteur est là | доктор уже здесь |
| il est médecin | он врач |
| qu'a dit le docteur | что сказал доктор |
| oui docteur | да, доктор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è un medico | |
| Китайский | 是医生 | shì yī shēng |
| Индонезийский | ada dokter di sini | |
| Турецкий | o bir doktor | |
| Вьетнамский | một bác sĩ | |
| Греческий | και ο γιατρός | kai o giatrós |
| Арабский | هذا هو الطبيب | hdẖạ hw ạlṭbyb |
| Португальский | que se passa doutor | |
| Испанский | Órdenes del doctor. | |
| Тайский | หมอ คน นั้น | mo khon nan |