Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è un medico
Перевод на русский
есть врач
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non mi sento bene.
B: Chiamo la reception, c'è un medico in albergo.
Перевод примера
A: Мне нехорошо.
B: Я позвоню на ресепшен, в отеле есть врач.
Когда говорят c'è un medico
Означает срочное сообщение о наличии врача рядом, часто используется в экстренных ситуациях для привлечения внимания. Это короткая и ёмкая реплика, которая помогает быстро организовать помощь или успокоить окружающих в критический момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un dottore | он врач |
| è un medico | это врач |
| dov'è il dottore | где доктор |
| lei è un medico | она врач |
| il dottore sta arrivando | доктор уже идет |
| è una dottoressa | она врач |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un docteur | |
| Индонезийский | ada dokter di sini | |
| Китайский | 是医生 | shì yī shēng |
| Португальский | há aqui algum médico | |
| Турецкий | o bir doktor | |
| Корейский | 의사는 어디 있어 | uisaneun eodi iss-eo |
| Арабский | هذا هو الطبيب | hdẖạ hw ạlṭbyb |
| Вьетнамский | một bác sĩ | |
| Греческий | και ο γιατρός | kai o giatrós |
| Тайский | หมอ คน นั้น | mo khon nan |