LingroTech
un rendez-vous
Перевод на русский
встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'ai un rendez-vous chez le dentiste demain matin.
Перевод примера
У меня завтра утром приём у стоматолога.
Когда говорят un rendez-vous
Значит запланированную встречу или свидание, часто в контексте деловых переговоров или личных договорённостей. Это базовое слово, которое поможет вам легко договориться о времени и месте для общения с кем угодно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le rendez-vous | встреча |
| comme un rendez-vous | как свидание |
| alors ce rendez-vous | так что это свидание |
| pour un rendez-vous | для свидания |
| en rendez-vous | на встречу |
| il a rendez-vous | у него встреча |
| des rendez-vous | встречи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un appuntamento | — |
| Иврит | הייתה לי פגישה | hyyţh ly pgyşh |
| Испанский | Es una cita. | — |
| Немецкий | Ich habe eine Verabredung. | — |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |
| Вьетнамский | một cuộc hẹn | — |