Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הייתה לי פגישה
Перевод на русский
У меня была встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה מאחר?
B: סליחה, הייתה לי פגישה ולא יכולתי לבוא מוקדם יותר.
Перевод примера
A: Почему ты опаздываешь?
B: Извини, у меня была встреча, и я не мог прийти раньше.
Когда говорят הייתה לי פגישה
Часто встречается в разговорах о прошедших событиях, когда нужно сообщить, что у вас состоялась встреча. Эта фраза звучит естественно в деловой или личной переписке, помогая кратко описать свой график или планы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm | У меня встреча с |
| יש לי פגישה | yş ly pgyşh | У меня встреча |
| יש לי שיחה | yş ly şyẖh | У меня разговор |
| אני צריך להיפגש | ʼny ẕryk lhypgş | Мне нужно встретиться |
| יצרתי קשר עם | yẕrţy qşr ʻm | Я связался с |
| יש לנו פגישה | yş lnw pgyşh | У нас встреча |
| יש לך פגישה | yş lk pgyşh | У тебя встреча |
| דיברתי עם מישהו | dybrţy ʻm myşhw | Я разговаривал с кем-то |
| אני אמור לפגוש | ʼny ʼmwr lpgwş | Я должен встретить |
| דיברתי בטלפון עם | dybrţy btlpwn ʻm | Я разговаривал по телефону с |
| יש לי תור | yş ly ţwr | У меня назначена встреча |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tive uma reunião | |
| Арабский | كان لدي اجتماع | kạn ldy ạjtmạʿ |
| Индонезийский | aku ada pertemuan | |
| Итальянский | avevo un appuntamento | |
| Греческий | μια συνάντηση με | mia synántēsē me |
| Вьетнамский | tôi có cuộc họp | |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Немецкий | Ich bin verabredet. | |
| Испанский | Tengo una reunión. | |
| Корейский | 만난 적 있어요 | mannan jeog iss-eoyo |
| Английский | I have a meeting | |
| Французский | j'avais un rendez-vous | |
| Тайский | ฉัน มี ประชุม | chan mi pnatum |