Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous fumez
Перевод на русский
вы курите
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vous fumez encore ?
B: Oui, je sais, je devrais arrêter.
Перевод примера
A: Вы всё ещё курите?
B: Да, я знаю, мне стоит бросить.
Когда говорят vous fumez
По смыслу это прямой вопрос о действии, который часто задают в общественных местах или при проверке правил. Он помогает понять, когда собеседник интересуется вашим текущим занятием или указывает на нарушение запрета на курение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je peux fumer | Можно покурить? |
| vous avez du feu | у вас есть огонь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你抽烟了 | nǐ chōu yān le |
| Английский | Do you smoke? | |
| Итальянский | ha una sigaretta | |
| Португальский | estás a fumar | |
| Индонезийский | kau mau merokok | |
| Тайский | คุณ สูบบุหรี่ เหรอ | khun suppuni eno |
| Турецкий | sigara içer misin | |
| Вьетнамский | anh có hút thuốc không |