LingroTech
Das ist traurig
Перевод на русский
Это печально.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich die Nachricht las, dachte ich: Das ist traurig.
Перевод примера
Когда я прочитал сообщение, подумал: это грустно.
Когда говорят Das ist traurig
Передаёт смысл глубокого сожаления или грусти по поводу какой-то ситуации или новости. Это короткое и ёмкое выражение, которое помогает быстро отреагировать на печальные события, показывая сочувствие или личное расстройство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist deprimierend. | Это демотивирует. |
| Das ist tragisch. | Это трагично. |
| Das ist bitter. | Это горько. |
| Das ist eine traurige Geschichte. | Это грустная история. |
| Ja, sehr traurig. | Да, очень грустно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا محزن جدا | hdẖạ mḥzn jdạ |
| Корейский | 정말 슬픈 일이죠 | jeongmal seulpeun il-ijyo |
| Английский | It's so sad | — |
| Испанский | Eso es triste. | — |
| Португальский | isso é muito triste | — |