Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie wird kommen
Перевод на русский
Оно придет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kommt sie heute noch?
B: Ja, Sie wird kommen.
Перевод примера
A: Она ещё придёт сегодня?
B: Да, она придёт.
Когда говорят Sie wird kommen
Означает уверенность в том, что кто-то или что-то обязательно появится в будущем. Фраза звучит как спокойное предсказание или констатация факта, часто используется, когда речь идёт о запланированном событии или ожидаемом человеке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie kommt gleich. | Она скоро будет здесь. |
| Hier kommt sie. | Вот и она. |
| Sie werden kommen. | Они придут. |
| Sie schafft das. | Она может это сделать. |
| Sie ist auf dem Weg. | Она в пути. |
| Ich werde kommen. | Я приду. |
| Ich komm ja schon. | Я уже иду. |
| Er wird kommen. | Он придет. |
| Ich hole sie. | Я принесу их. |
| Sie ist bereit. | Она готова. |
| Er kommt gleich. | Он скоро будет здесь. |
| Es kommt jemand. | Кто-то идет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她会来的 | tā huì lái de |
| Португальский | ela vai aparecer | |
| Иврит | היא יכולה לבוא | hyʼ ykwlh lbwʼ |
| Арабский | انها قادمة الان | ạnhạ qạdmẗ ạlạn |
| Английский | She'll be here soon | |
| Испанский | Va a venir. | |
| Вьетнамский | cô ấy sẽ tới | |
| Французский | elle viendra | |
| Тайский | เธอ มา แน่ | thoe ma nae |
| Индонезийский | dia akan muncul | |
| Корейский | 그녀가 오고 있다 | geunyeoga ogo issda |
| Итальянский | lei sta arrivando |