LingroTech
Das ist Wahnsinn
Перевод на русский
Это безумие.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach dem gestrigen Sturm ist der Schaden Das ist Wahnsinn.
Перевод примера
После вчерашнего шторма ущерб просто колоссальный.
Когда говорят Das ist Wahnsinn
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить сильное удивление или шок от услышанного. Эта фраза подчеркивает, что ситуация кажется невероятной, абсурдной или просто слишком неожиданной.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das war Wahnsinn. | Это было безумие. |
| Das wäre Wahnsinn. | Это было бы безумием. |
| Was für ein Wahnsinn. | Что за безумие. |
| Das ist eine Wahnsinnsgeschichte. | Это просто безумие. |
| Das ist kompletter Wahnsinn. | Это полный бред. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es una locura. | — |
| Греческий | αυτό είναι τρελό | autó eínai treló |