LingroTech
Das ist witzig
Перевод на русский
Забавно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als er den Witz erzählte, sagte ich: Das ist witzig.
Перевод примера
Когда он рассказывал шутку, я сказал: это смешно.
Когда говорят Das ist witzig
Короткая реплика, которая звучит как естественная реакция на шутку или смешную ситуацию. Она помогает быстро выразить лёгкое удивление или одобрение, не вступая в долгий разговор, и отлично подходит для неформального общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, sehr witzig. | Да, очень смешно. |
| Haha, sehr witzig. | Ха-ха, очень смешно. |
| Das ist wirklich witzig. | Это действительно смешно. |
| Wirklich sehr witzig. | Действительно очень смешно. |
| Ja, echt witzig. | Да, очень смешно. |
| Oh, sehr witzig. | О, очень смешно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso es gracioso. | — |
| Французский | c'est amusant | — |
| Корейский | 참 웃기는 군요 | cham usgineun gun-yo |
| Турецкий | bu çok eğlenceli | — |
| Английский | This is funny | — |
| Арабский | هذا هو مضحك | hdẖạ hw mḍḥk |
| Португальский | isso é engraçado | — |