Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war gratis
Перевод на русский
Это было бесплатно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was kostet das Wasser?
B: Nichts, Das war gratis.
Перевод примера
A: Сколько стоит вода?
B: Ничего, это было бесплатно.
Когда говорят Das war gratis
Подходит, когда нужно коротко сообщить, что за что-то не пришлось платить. Звучит буднично и прямо, с лёгким оттенком приятной неожиданности или удовлетворения, если удалось получить услугу или вещь без лишних расходов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie sind frei. | Ты свободен. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | miễn phí đấy | |
| Китайский | 是免费的 | shì miǎn fèi de |
| Иврит | את זה בחינם | ʼţ zh bẖynm |
| Французский | c'est gratuit | |
| Португальский | é de graça | |
| Индонезийский | yang ini gratis | |
| Испанский | Esto es gratis. | |
| Тайский | ฉัน เป็นอิสระ แล้ว | chan penoิtna laeo |
| Греческий | θα είσαι ελεύθερος | tha eísai eleútheros |