Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du bist perfekt
Перевод на русский
Ты просто идеален.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich mache so viele Fehler.
B: Quatsch, Du bist perfekt.
Перевод примера
A: Я делаю так много ошибок.
B: Глупости, ты идеальна.
Когда говорят Du bist perfekt
По смыслу это тёплая и прямая похвала, выражающая полное одобрение действий или качеств собеседника. Такие слова часто говорят близким людям, чтобы поднять настроение и подчеркнуть их уникальность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist perfekt. | Это прекрасно. |
| Sie ist perfekt. | Она идеальна. |
| Es ist perfekt. | Она идеальна. |
| Er ist perfekt. | Она идеальна. |
| Du bist wunderbar. | Ты просто чудо. |
| Das war perfekt. | Это было идеально. |
| Sie sind wunderbar. | Вы просто чудо. |
| Es war perfekt. | Это было прекрасно. |
| Alles ist perfekt. | Всё идеально. |
| Sie sind großartig. | Они замечательные. |
| Du bist wunderschön. | Ты прекрасна. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tu sei perfetta | |
| Индонезийский | kau sangat sempurna | |
| Турецкий | mükemmel bir şekilde | |
| Корейский | 모든 게 완벽해 | modeun ge wanbyeoghae |
| Португальский | tu és perfeito | |
| Французский | tu es parfait | |
| Вьетнамский | anh thật hoàn hảo | |
| Испанский | ¡Tú eres perfecto! | |
| Китайский | 你是这么完美 | nǐ shì zhè me wán měi |