LingroTech
Du bist wie ich
Перевод на русский
Вы похожи на меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
In manchen Situationen Du bist wie ich., weil wir dieselben Werte teilen.
Перевод примера
В некоторых ситуациях ты похож на меня, потому что мы разделяем одни и те же ценности.
Когда говорят Du bist wie ich
Значит, что у собеседника есть схожие черты характера, вкусы или жизненный опыт, что сближает людей. Эта простая фраза помогает быстро установить контакт, подчеркнуть взаимопонимание и создать атмосферу доверия в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin wie du. | Я такой же, как ты. |
| Wie du mir, so ich dir. | Как ты мне, так и я тебе. |
| Du bist wie deine Mutter. | Ты как твоя мама. |
| Sie sind wie ich. | Вы как я. |
| Du bist genau wie er. | Ты точь-в-точь как он. |
| Du bist wie er. | Ты как он. |
| Ich war wie du. | Я был как ты. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Soy como tú. | — |