Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du hast noch nichts gegessen
Перевод на русский
Ты еще не ел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bist du nicht hungrig?
B: Nein, Du hast noch nichts gegessen.
Перевод примера
A: Ты не голоден?
B: Нет, ты же еще ничего не ел.
Когда говорят Du hast noch nichts gegessen
Подходит для заботливого вопроса о том, успел ли собеседник поесть. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно мягко напомнить о еде или выразить беспокойство о здоровье близкого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe noch nicht gefrühstückt. | Я еще не позавтракал. |
| Isst du nichts? | Ты не будешь есть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau belum makan | |
| Китайский | 你还没吃饭吧 | nǐ hái méi chī fàn ba |
| Арабский | لم اكل بعد | lm ạkl bʿd |
| Испанский | Aún no he comido. | |
| Греческий | δεν έχω φάει | den échō pháei |
| Португальский | ainda não comeste | |
| Итальянский | non hai ancora mangiato vero | |
| Французский | tu n'as pas mangé |