Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Isst du nichts
Перевод на русский
Ты не будешь есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isst du nichts?
B: Ich habe einfach keinen Hunger.
Перевод примера
A: Ты ничего не ешь?
B: У меня просто нет аппетита.
Когда говорят Isst du nichts
Часто встречается в бытовых диалогах, когда кто-то замечает, что собеседник не ест, и проявляет заботу. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает поддержать беседу за столом или во время перекуса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du nichts essen? | Ты не хочешь поесть? |
| Hast du keinen Hunger? | Ты не голоден? |
| Hast du schon gegessen? | Ты уже поел? |
| Möchtest du etwas essen? | Хотите что-нибудь поесть? |
| Hast du Hunger? | Вы голодны? |
| Hast du gegessen? | Ты ел? |
| Isst du das noch? | Ты это ещё будешь есть? |
| Bleibst du zum Essen? | Останешься на ужин? |
| Du hast noch nichts gegessen. | Ты еще не ел. |
| Isst du nicht mit uns? | Ты не будешь с нами? |
| Du musst etwas essen. | Тебе нужно поесть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No vas a comer? | |
| Английский | Why aren't you eating? | |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Итальянский | perché non mangi | |
| Турецкий | yemek yemiyor musun | |
| Индонезийский | apa kau tidak makan | |
| Тайский | คุณ ไม่ กิน เหรอ | khun mai kin eno |
| Китайский | 你不吃吗 | nǐ bù chī ma |
| Вьетнамский | anh không ăn sao |