LingroTech
Du kannst gehen
Перевод на русский
Вы можете идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du fertig bist, Du kannst gehen.
Перевод примера
Когда закончишь, можешь идти.
Когда говорят Du kannst gehen
Передаёт смысл разрешения или вежливого указания покинуть помещение. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно дать понять собеседнику, что его присутствие больше не требуется или пора завершать разговор.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du kannst rauskommen. | Ты можешь выйти. |
| Du kannst ruhig gehen. | Ты можешь спокойно идти. |
| Du kannst gehen, wenn du willst. | Ты можешь идти, если хочешь. |
| Du kannst wieder gehen. | Ты можешь снова идти. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול ללכת | ʼţh ykwl llkţ |
| Английский | You can go | — |
| Французский | vous pouvez partir | — |
| Испанский | Ya puedes irte. | — |