Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich freue mich
Перевод на русский
Я в восторге.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du dich auf das Konzert gefreut?
B: Ja, Ich freue mich.
Перевод примера
A: Ты с нетерпением ждал концерта?
B: Да, я жду.
Когда говорят Ich freue mich
Небольшая фраза, выражающая искреннюю радость и восторг по поводу какого-то события или встречи. Она звучит тепло и позитивно, позволяя сразу передать хорошее настроение и готовность к общению в любой неформальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Freut mich auch. | Я тоже рад. |
| Freut mich sehr. | Я очень доволен. |
| Ich freue mich für dich. | Я рад за вас. |
| Wir freuen uns. | Мы очень рады. |
| Es ist mir eine Freude. | С удовольствием. |
| Ich bin geschmeichelt. | Мне льстит. |
| Ich bin entzückt. | Я в восторге. |
| Freut mich, das zu hören. | Рад это слышать. |
| Da bin ich erleichtert. | Я облегчён. |
| Ich freue mich, hier zu sein. | Я рад быть здесь. |
| Das macht mich glücklich. | Это делает меня счастливым. |
| Freut mich zu hören. | Рад слышать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ดีใจ นะ | chan ditai na |
| Французский | j'en suis ravi | |
| Турецкий | çok memnun oldum | |
| Вьетнамский | em rất vui | |
| Арабский | هذا يسعدني كثيرا | hdẖạ ysʿdny ktẖyrạ |
| Португальский | fico feliz por isso | |
| Английский | I am glad | |
| Итальянский | ne sono lieto | |
| Индонезийский | aku turut bahagia | |
| Греческий | κι εγώ χαίρομαι | ki egṓ chaíromai |
| Испанский | Cuánto me alegro. | |
| Корейский | 그래 나도 기뻐 | geulae nado gippeo |
| Китайский | 很高兴吧 | hěn gāo xìng ba |
| Иврит | אני שמח להיות | ʼny şmẖ lhywţ |