Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול ללכת
Перевод на русский
Ты можешь идти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מרגיש טוב, אני חייב לצאת מוקדם.
B: בסדר, אתה יכול ללכת לבית ונדבר מאוחר יותר.
Перевод примера
A: Мне нехорошо, мне нужно уйти пораньше.
B: Ладно, можешь идти домой, а поговорим позже.
Когда говорят אתה יכול ללכת
Встречается реже, но служит удобным способом дать разрешение на уход или предложить кому-то покинуть помещение. Фраза звучит как мягкая рекомендация или согласие, позволяющая собеседнику свободно действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה יכול להמשיך | ʼţh ykwl lhmşyk | ты можешь продолжать |
| אתה יכול לעזוב | ʼţh ykwl lʻzwb | ты можешь уйти |
| אתה יכול להגיע | ʼţh ykwl lhgyʻ | Ты можешь добраться |
| אתה יכול לבוא | ʼţh ykwl lbwʼ | Ты можешь прийти |
| את יכולה לבוא | ʼţ ykwlh lbwʼ | Ты можешь прийти |
| אז אתה הולך | ʼz ʼţh hwlk | то ты уходишь |
| אתה יכול לקחת | ʼţh ykwl lqẖţ | Вы можете взять |
| את יכולה לקחת | ʼţ ykwlh lqẖţ | ты можешь взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du kannst gehen. | |
| Греческий | μπορείς να πας | mporeís na pas |
| Индонезийский | kau boleh pergi | |
| Французский | tu peux y aller | |
| Арабский | يمكنك ان تذهب | ymknk ạn tdẖhb |
| Английский | You can go | |
| Турецкий | sen de gidebilirsin | |
| Испанский | Ya puedes salir. | |
| Вьетнамский | cậu có thể đi | |
| Итальянский | tu puoi andare | |
| Корейский | 당신은 갈 수 있습니다 | dangsin-eun gal su issseubnida |
| Португальский | tu podes ir | |
| Китайский | 你可以走 | nǐ kě yǐ zǒu |
| Тайский | นาย ไป ได้ | nai pai dai |