Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Eine neue Mission
Перевод на русский
Новое задание.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was gibt's Neues?
B: Eine neue Mission. Wir starten morgen früh.
Перевод примера
A: Что нового?
B: Новое задание. Начинаем завтра утром.
Когда говорят Eine neue Mission
Служит для обозначения новой задачи или цели, особенно в контексте игры, проекта или приключения. Придаёт происходящему важность и драйв. Удобна, чтобы объявить о начале нового этапа или поручении.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una missione | |
| Корейский | 새 출발 하는 거야 | sae chulbal haneun geoya |
| Китайский | 有新情况 | yǒu xīn qíng kuàng |
| Португальский | temos uma nova missão | |
| Вьетнамский | nhiệm vụ mới |