Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有新情况
Перевод на русский
Есть новости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 事情进展得怎么样了？
B: 目前还没有，如果有新情况我会马上告诉你。
Перевод примера
A: Как продвигаются дела?
B: Пока нет, если будут новые подробности, я сразу же тебе скажу.
Когда говорят 有新情况
Сжатая формулировка, которая кратко сообщает о появлении новых фактов или изменении обстановки. Часто используется в деловой переписке или устном общении, чтобы быстро привлечь внимание к важным событиям без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è una novità | |
| Французский | du nouveau | |
| Португальский | há alguma novidade | |
| Иврит | יש משהו חדש | yş mşhw ẖdş |
| Вьетнамский | có tin mới | |
| Испанский | Ha surgido algo. | |
| Тайский | ของ ใหม่ นี่ | khong aim ni |
| Индонезийский | ada perkembangan baru | |
| Турецкий | daha yeni oldu | |
| Греческий | για το νέο | gia to néo |