Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er hat einen Herzinfarkt
Перевод на русский
У него сердечный приступ!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist mit Herrn Müller passiert?
B: Er hat einen Herzinfarkt! Wir müssen den Notarzt rufen!
Перевод примера
A: Что случилось с господином Мюллером?
B: У него сердечный приступ! Нам нужно вызвать скорую!
Когда говорят Er hat einen Herzinfarkt
Один из тех экстренных возгласов, когда нужно немедленно привлечь внимание к критической ситуации. Произносится резко и с паникой, чтобы мгновенно мобилизовать окружающих на помощь.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他心脏病发作了 | tā xīn zàng bìng fā zuò le |
| Португальский | teve um ataque cardíaco | |
| Испанский | Tuvo un infarto. | |
| Вьетнамский | anh ta bị bệnh | |
| Иврит | היה לו התקף לב | hyh lw hţqp lb |