Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er hat mich nie geschlagen
Перевод на русский
Он меня никогда не бил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hattest du eine schwere Kindheit?
B: Nein, Er hat mich nie geschlagen.
Перевод примера
A: У тебя было тяжёлое детство?
B: Нет, он меня никогда не бил.
Когда говорят Er hat mich nie geschlagen
Краткая фраза для решительного опровержения обвинения в физическом насилии. Произносится твёрдо и прямо, часто в напряжённом разговоре, когда нужно сразу и однозначно пресечь ложные домыслы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nunca fez mal a ninguém | |
| Иврит | מעולם לא פגעתי | mʻwlm lʼ pgʻţy |
| Французский | il n'a rien fait de mal | |
| Индонезийский | aku tidak memukulnya | |
| Испанский | Nunca me maltrató. |