Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er ist schlau
Перевод на русский
Он умный.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was hältst du von dem neuen Kollegen?
B: Er ist schlau. Der wird es weit bringen.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о новом коллеге?
B: Он умный. Он далеко пойдёт.
Когда говорят Er ist schlau
Значит, что человек сообразителен и хитер, часто с оттенком ловкости в решении задач. Это простое и частое выражение в немецком, которое легко запомнить и сразу использовать для оценки ума собеседника в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist ein Genie. | Он гений. |
| Er ist gut. | Он хороший. |
| Er ist wirklich gut. | Он действительно хорош. |
| Er sieht gut aus. | Он выглядит хорошо. |
| Er ist super. | Он классный. |
| Sie ist klug. | Она умна. |
| Du bist klug. | Вы умны. |
| Er ist schnell. | Он очень быстрый. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele é inteligente | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνος | eínai polý éxypnos |
| Испанский | Es muy listo. | |
| Турецкий | çok zeki biri | |
| Тайский | เขา ฉลาด มาก | khao chnat mak |
| Иврит | הוא היה חכם | hwʼ hyh ẖkm |
| Английский | He's a genius | |
| Вьетнамский | anh ấy thông minh | |
| Французский | il est malin | |
| Китайский | 他是个聪明人 | tā shì gè cōng míng rén |
| Арабский | انه ذكي للغاية | ạnh dẖky llgẖạyẗ |
| Индонезийский | tapi dia pintar | |
| Итальянский | è un ragazzo intelligente |