Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא היה חכם
Перевод на русский
Он был умным.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה ביקשת ממנו עזרה?
B: כי הוא היה חכם וידע לפתור את הבעיה.
Перевод примера
A: Почему ты попросил у него помощи?
B: Потому что он был умным и знал, как решить проблему.
Когда говорят הוא היה חכם
Одно из распространённых выражений для описания прошлого качества человека, подчёркивающего его интеллект или мудрость. Фраза звучит как констатация факта и часто используется в рассказах, воспоминаниях или при характеристике личности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לו חוש | yş lw ẖwş | У него есть чутье |
| האדם הכי חכם | hʼdm hky ẖkm | Самый умный человек |
| הוא היה טוב | hwʼ hyh twb | Он был хорош |
| אתה בחור חכם | ʼţh bẖwr ẖkm | Ты умный парень |
| הוא עשה עבודה | hwʼ ʻşh ʻbwdh | Он сделал работу |
| כל כך חכם | kl kk ẖkm | Такой умный |
| חכם מספיק כדי | ẖkm mspyq kdy | Достаточно умный, чтобы |
| הוא חשב על | hwʼ ẖşb ʻl | Он думал о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist schlau. | |
| Португальский | ele é inteligente | |
| Итальянский | è un uomo intelligente | |
| Турецкий | çok zeki biri | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνος | eínai polý éxypnos |
| Арабский | كان ذكيا جدا | kạn dẖkyạ jdạ |
| Китайский | 他是个聪明人 | tā shì gè cōng míng rén |
| Тайский | เขา เป็น คน ฉลาด มาก | khao pen khon chnat mak |
| Испанский | Quizá él fue el listo. | |
| Французский | il est malin |