LingroTech SRS

Er ist sehr nett

Перевод на русский

Он очень милый.

Значит, что человек производит приятное впечатление своим поведением или характером. Часто звучит как теплая оценка после знакомства или наблюдения за чьими-то добрыми поступками в повседневной жизни.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Er ist sehr nett» →

Пример использования фразы

Пример

Ich mag ihn, weil Er ist sehr nett.

Перевод примера

Мне нравится, что он очень милый.

Когда говорят Er ist sehr nett

Значит, что человек производит приятное впечатление своим поведением или характером. Часто звучит как теплая оценка после знакомства или наблюдения за чьими-то добрыми поступками в повседневной жизни.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Er ist so niedlich.Он такой милый.
Er ist so lieb.Он такой добрый.
Er ist sehr charmant.Он очень обаятельный.
Das ist sehr nett von ihm.Это очень мило с его стороны.
Ich finde ihn sehr nett.Мне он очень нравится.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs muy amable.
АнглийскийHe's a nice guy
Французскийil est très gentil
Португальскийele é muito simpático
Итальянскийè molto simpatico
Корейский그는 친절해 보인다geuneun chinjeolhae boinda