LingroTech
Er ist wütend
Перевод на русский
Он сердится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er ist wütend, weil er den Bus verpasst hat.
Перевод примера
Он зол, потому что не успел на автобус.
Когда говорят Er ist wütend
Одно из базовых выражений для описания эмоционального состояния человека, когда он испытывает сильное раздражение или гнев. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых диалогах и помогает быстро сообщить о негативной реакции собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist böse. | Он злой. |
| Er war wütend. | Он был зол. |
| Er hat geweint. | Он плакал. |
| Er war sauer. | Он был зол. |
| Ist er sauer? | Он зол? |
| Er stöhnt genervt. | Он раздражённо стонет. |
| Er ächzt und stöhnt. | Он стонет и хнычет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه غاضب جدا | ạnh gẖạḍb jdạ |
| Иврит | הוא היה נסער | hwʼ hyh nsʻr |
| Вьетнамский | anh đang tức giận | — |
| Португальский | ele está furioso | — |
| Французский | il est en colère | — |
| Испанский | El se puso furioso. | — |
| Корейский | 그는 화가 났다 | geuneun hwaga nassda |