LingroTech
Er kommt näher
Перевод на русский
Он подходит ближе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hörst du das Geräusch? Er kommt näher.
Перевод примера
Слышишь этот звук? Он приближается.
Когда говорят Er kommt näher
Используют эту фразу, чтобы описать момент, когда кто-то физически приближается к собеседнику или объекту. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает точно передать динамику движения в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er kommt zu sich. | Он приходит в себя. |
| Er kommt auf uns zu. | Он идёт к нам. |
| Er macht Fortschritte. | Он продвигается. |
| Er kommt vorbei. | Он зайдёт. |
| Er kommt auf mich zu. | Он идёт ко мне. |
| Er greift an. | Он нападает. |
| Kommt er näher? | Он приближается? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está acercando. | — |
| Английский | He is coming | — |
| Итальянский | si sta avvicinando | — |
| Иврит | הוא עושה משהו | hwʼ ʻwşh mşhw |
| Турецкий | bir şey yaklaşıyor | — |
| Португальский | ele está a aproximar-se | — |
| Французский | il s'approche | — |
| Корейский | 그는 오는 중이에요 | geuneun oneun jung-ieyo |
| Вьетнамский | hắn đang tới | — |