LingroTech
Es ist überall
Перевод на русский
Она повсюду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Die Katze ist verschwunden, aber Es ist überall.
Перевод примера
Кошка пропала, но она везде.
Когда говорят Es ist überall
По смыслу это утверждение о том, что предмет или явление можно встретить в самых разных местах. Фраза полезна, когда нужно описать повсеместное распространение чего-либо или подчеркнуть, что объект находится везде вокруг.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist überall. | Она везде. |
| Wir sind überall. | Мы везде. |
| Ich bin überall. | Я везде. |
| Hier sind überall Kameras. | Здесь камеры повсюду. |
| Überall auf der Welt. | Везде в мире. |
| Es war überall. | Это было везде. |
| Und zwar überall. | И везде. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her yerde var | — |
| Английский | They're all over the place | — |
| Испанский | Está en todas partes. | — |