Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es regnet nicht mehr
Перевод на русский
Дождь уже закончился.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wollen wir rausgehen?
B: Gute Idee, Es regnet nicht mehr.
Перевод примера
A: Хочешь выйдем?
B: Хорошая идея, дождь уже закончился.
Когда говорят Es regnet nicht mehr
Сжатое выражение облегчения: дождь прекратился, можно выходить. Используют в быту, когда непогода наконец отступает. Передаёт спокойную констатацию факта и часто служит сигналом к действию — например, продолжить прогулку.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 雨停了 | yǔ tíng le |
| Итальянский | ha smesso di piovere | |
| Греческий | δεν είναι πιο | den eínai pio |
| Французский | il ne pleut plus | |
| Испанский | Ha dejado de llover. |