Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
雨停了
Перевод на русский
Дождь прекратился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们现在出门吧。
B: 好啊，雨停了，正好可以出去走走。
Перевод примера
A: Давай сейчас выйдем.
B: Давай, дождь прекратился, как раз можно выйти прогуляться.
Когда говорят 雨停了
Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания смены погоды или завершения ненастья. Так говорят, чтобы сообщить о том, что дождь закончился, создавая ощущение облегчения и возможности выйти на улицу.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد توقف المطر | lqd twqf ạlmṭr |
| Итальянский | ha smesso di piovere | |
| Французский | la pluie s'est arrêtée | |
| Немецкий | Es regnet nicht mehr. | |
| Тайский | ฝน หยุด แล้ว | fon yut laeo |
| Индонезийский | hujannya sudah berhenti | |
| Вьетнамский | mưa tạnh rồi | |
| Испанский | Ha dejado de llover. | |
| Португальский | a chuva parou |