Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Geben Sie acht
Перевод на русский
Будьте осторожны.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die Straße ist sehr glatt heute.
B: Geben Sie acht.
Перевод примера
A: Сегодня улица очень скользкая.
B: Будьте осторожны.
Когда говорят Geben Sie acht
Служит для предупреждения об опасности или просьбы быть внимательнее. Звучит по-настоящему серьёзно и веско, уместно при рискованных ситуациях, чтобы мгновенно заставить собеседника собраться и действовать осмотрительно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ziehen Sie eine Nummer. | Возьмите номерок. |
| Sagen wir zehn. | Допустим, десять. |
| Ein halbes Dutzend. | Полдюжины. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πέντε έξι επτά οκτώ | pénte éxi eptá oktṓ |
| Индонезийский | lima enam tujuh delapan | |
| Вьетнамский | năm sáu bảy tám | |
| Испанский | Ocho, como mínimo. |