Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sagen wir zehn
Перевод на русский
Допустим, десять.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann sollen wir uns treffen?
B: Sagen wir zehn. Ist das okay für dich?
Перевод примера
A: Во сколько нам встретиться?
B: Допустим, в десять. Тебя устроит?
Когда говорят Sagen wir zehn
Используется для обозначения приблизительной цифры или условного допущения, когда точное значение неизвестно или неважно. Удобная фраза-прикидка в переговорах и планах, звучит легко и без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Zehn Jahre alt. | Десять лет. |
| Geben Sie acht. | Будьте осторожны. |
| Ziehen Sie eine Nummer. | Возьмите номерок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | של עשר דקות | şl ʻşr dqwţ |
| Испанский | Un diez, diría yo. | |
| Английский | How about ten? | |
| Индонезийский | sepuluh dari sepuluh | |
| Португальский | dez em dez | |
| Тайский | ฉัน จะ นับ ถึง สิบ | chan cha nap thueng sip |