Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Gefällt dir mein Kleid
Перевод на русский
Тебе нравится моё платье?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gefällt dir mein Kleid?
B: Ja, es steht dir sehr gut!
Перевод примера
A: Тебе нравится моё платье?
B: Да, оно тебе очень идёт!
Когда говорят Gefällt dir mein Kleid
Сжатое выражение желания узнать мнение собеседника о своём наряде. Фраза звучит непосредственно и с лёгкой надеждой на комплимент, отлично подходит для непринуждённой беседы с близким человеком о стиле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich liebe dein Kleid. | Обожаю твое платье. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | elbisemi beğendin mi | |
| Иврит | אוהבת את השמלה | ʼwhbţ ʼţ hşmlh |
| Вьетнамский | váy đẹp đấy | |
| Арабский | هذا فستان جميل | hdẖạ fstạn jmyl |
| Тайский | ชุด สวย นะ | chut suai na |
| Испанский | ¿Te gusta mi vestido? | |
| Итальянский | ti piace il mio vestito |