LingroTech
Gehen wir zurück
Перевод на русский
Давайте вернемся назад.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es ist schon spät, Gehen wir zurück.
Перевод примера
Уже поздно, давай вернёмся.
Когда говорят Gehen wir zurück
Используют эту фразу, чтобы мягко предложить кому-то вернуться в исходную точку или отменить текущее действие. Она звучит как дружелюбное предложение изменить маршрут, часто применяемое в путешествиях или при обсуждении планов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sollten zurückgehen. | Нам стоит вернуться. |
| Ein Stück zurück. | Чуть назад. |
| Lass uns umkehren. | Давай развернемся. |
| Gehen wir wieder. | Пойдем обратно. |
| Gehen wir nach hinten. | Пойдём назад. |
| Und jetzt zurück. | А теперь назад. |
| Lass uns zurückfahren. | Давай поедём назад. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Let's go back | — |
| Итальянский | dobbiamo tornare indietro | — |
| Вьетнамский | chúng ta hãy quay lại | — |
| Испанский | Vamos a regresar. | — |