Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du es versuchen
Перевод на русский
Хотите попробовать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Willst du es versuchen?
B: Ja, ich gebe mein Bestes.
Перевод примера
A: Хочешь попробовать?
B: Да, я сделаю всё возможное.
Когда говорят Willst du es versuchen
Означает вежливое предложение попробовать что-то новое или совершить действие, которое может вызвать сомнения. Эта фраза звучит как ободряющий вопрос, помогающий преодолеть неуверенность и поддержать собеседника в принятии решения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Versuchen Sie es. | Попробуйте. |
| Warum versuchst du es nicht? | Почему бы тебе не попробовать? |
| Du musst es versuchen. | Вы должны попробовать. |
| Ich versuch's mal. | Я попробую. |
| Einen Versuch ist es wert. | Попробовать стоит. |
| Ich muss es versuchen. | Я должен попробовать. |
| Gib dir ein bisschen Mühe. | Приложи хоть немного усилий. |
| Ich versuche es! | Я попробую! |
| Lass es mich versuchen. | Позвольте мне попробовать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | denemek ister misin | |
| Английский | Do you want to try? | |
| Иврит | רוצה לנסות את | rwẕh lnswţ ʼţ |
| Арабский | هل تريد المحاولة | hl tryd ạlmḥạwlẗ |
| Вьетнамский | cậu muốn thử không | |
| Китайский | 你想试试看吗 | nǐ xiǎng shì shì kàn ma |
| Индонезийский | apa kau mau mencobanya | |
| Французский | voulez-vous essayer | |
| Тайский | อยาก ลอง มั้ย ล่ะ | ak long mai la |
| Греческий | θες να δοκιμάσεις | thes na dokimáseis |
| Испанский | ¿Alguien más quiere intentarlo? |