Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Guten Tag, Onkel
Перевод на русский
Здравствуй, дядя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Guten Tag, Onkel.
B: Hallo! Schön dich zu sehen.
Перевод примера
A: Здравствуйте, дядя.
B: Привет! Рад тебя видеть.
Когда говорят Guten Tag, Onkel
Уместно, если нужно вежливо и с уважением поприветствовать дядю. Звучит по-домашнему, но с соблюдением приличий, показывая тёплое и почтительное отношение к родственнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist dein Onkel. | Это твой дядя. |
| Mein Onkel auch. | Мой дядя тоже. |
| Guten Morgen, Oma. | Доброе утро, бабушка. |
| Hallo, alter Freund. | Здравствуй, старый друг. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | bonjour mon oncle | |
| Арабский | كيف حالك يا عمي | kyf ḥạlk yạ ʿmy |
| Китайский | 你叔叔呢 | nǐ shū shū ne |
| Тайский | สวัสดี ครับ คุณ ลุง | satti khnap khun lung |
| Испанский | Saluda a tu tío. | |
| Индонезийский | selamat pagi paman |