LingroTech
Hast du das gesehen
Перевод на русский
Вы видели это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hast du das gesehen? Ja, ich habe es gesehen.
Перевод примера
Ты это видел? Да, видел.
Когда говорят Hast du das gesehen
Означает прямой вопрос о том, заметил ли собеседник какое-то событие или предмет. Часто используется в бытовых разговорах, чтобы привлечь внимание к важному моменту или проверить, был ли человек свидетелем произошедшего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du das bemerkt? | Ты это заметил? |
| Hast du das gemerkt? | Ты это почувствовал? |
| Hast du es bemerkt? | Ты это заметил? |
| Hast du das gerade gesehen? | Ты это только что видел? |
| Hast du das Bild gesehen? | Ты видел эту картинку? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Has visto eso? | — |
| Иврит | ראית את זה | rʼyţ ʼţ zh |
| Итальянский | hai visto qualcosa | — |
| Английский | Have you seen this? | — |
| Арабский | هل شاهدت ذلك | hl sẖạhdt dẖlk |
| Турецкий | şunu gördünüz mü | — |