Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du einen Geist gesehen
Перевод на русский
Ты видел призрака?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du siehst so blass aus!
B: Hast du einen Geist gesehen?
Перевод примера
A: Ты такой бледный!
B: Призрака увидел?
Когда говорят Hast du einen Geist gesehen
Лаконичная реплика для момента, когда кто-то вздрогнул, побледнел или застыл от страха. Произносится с иронией или тревогой, чтобы разрядить обстановку или уточнить, что именно так напугало человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie ein Geist. | Как призрак. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το φάντασμα του | to phántasma tou |
| Турецкий | hayalet mi gördün | |
| Английский | Have you ever seen a ghost? | |
| Португальский | viste um fantasma | |
| Французский | tu as vu un fantôme | |
| Итальянский | hai visto un fantasma |