Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du Fieber
Перевод на русский
У тебя температура?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du siehst so blass aus. Hast du Fieber?
B: Ja, ich fühle mich nicht gut.
Перевод примера
A: Ты такой бледный. У тебя температура?
B: Да, мне нехорошо.
Когда говорят Hast du Fieber
Это означает прямой и заботливый вопрос о самочувствии, когда собеседник выглядит нездоровым. Фраза звучит по-домашнему тепло и естественно, помогая выразить искреннее беспокойство без лишних церемоний, и быстро прояснить состояние человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du hast Fieber. | У тебя температура. |
| Bist du erkältet? | Ты простудился? |
| Er hat Fieber. | У него температура. |
| Sind Sie krank? | Вы больны? |
| Mir ist schwindlig. | У меня кружится голова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai la febbre | |
| Вьетнамский | bạn bị sốt | |
| Иврит | יש לך חום | yş lk ẖwm |
| Турецкий | ateşin var mı | |
| Арабский | هل انت مريضة | hl ạnt mryḍẗ |
| Тайский | คุณ ป่วย เหรอ | khun puai eno |
| Индонезийский | apa kau demam | |
| Английский | You got a fever? | |
| Китайский | 发烧了吗 | fā shāo le ma |
| Французский | vous avez de la fièvre | |
| Испанский | ¿Aún tiene fiebre? | |
| Португальский | estás com febre |