Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Welche ist es
Перевод на русский
Какая из них?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hier sind drei Türen. Welche ist es?
B: Die zweite von links.
Перевод примера
A: Здесь три двери. Какая из них?
B: Вторая слева.
Когда говорят Welche ist es
Служит для уточнения конкретного варианта из нескольких возможных, когда нужно выбрать один. Вопрос помогает быстро сузить выбор и избежать недопонимания, звучит нейтрально и по делу, отлично подходя для ситуаций, где требуется точность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Einer von denen? | Один из них? |
| Von wem ist das? | От кого это? |
| Wie heißt das? | Как это называется? |
| Wie heißt es? | Как это называется? |
| Wie nannten Sie es? | Как вы это назвали? |
| Und das heißt? | И что это значит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Which is it? | |
| Португальский | qual deles é | |
| Испанский | ¿Y cuál es? | |
| Итальянский | e qual è | |
| Греческий | ποιο είναι το | poio eínai to |
| Вьетнамский | là cái nào | |
| Французский | lequel est-ce | |
| Китайский | 是哪种 | shì nǎ zhǒng |
| Тайский | อัน ไหน เหรอ | an nai eno |