Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du Stress
Перевод на русский
У тебя проблемы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du Stress?
B: Ein bisschen, die Prüfung ist nächste Woche.
Перевод примера
A: У тебя стресс?
B: Немного, экзамен на следующей неделе.
Когда говорят Hast du Stress
Краткая фраза для прямого вопроса о состоянии собеседника. Используется, когда видно, что человек взвинчен, загружен или на пределе, и вы хотите узнать, всё ли в порядке, проявляя участие и готовность выслушать.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 스트레스가 심한가 봐 | seuteuleseuga simhanga bwa |
| Индонезийский | aku sangat stres | |
| Португальский | estás tão tenso |