Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Hatte er eine Freundin

Перевод на русский

У него была девушка?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hatte er eine Freundin?

B: Ja, aber sie sind schon lange getrennt.

Перевод примера

A: У него была девушка?

B: Да, но они давно расстались.

Когда говорят Hatte er eine Freundin

Уместно, если речь заходит о чьём-то прошлом и вы хотите прямо спросить о романтической жизни человека. Вопрос звучит непринуждённо и естественно, отлично подходит для задушевных разговоров или сплетен без лишней официальности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wie war er?Каким он был?
Wie sah er aus?Как он выглядел?
Hat er das?У него это есть?
War er das?Это был он?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийDid she have a boyfriend?
Ивритיש לו חברהyş lw ẖbrh
Турецкийerkek arkadaşı var mıydı