Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
War er das
Перевод на русский
Это был он?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: War er das?
B: Ja, er ist gerade gegangen.
Перевод примера
A: Это был он?
B: Да, он только что ушёл.
Когда говорят War er das
По смыслу фраза выражает сомнение или попытку уточнить личность человека, которого только что заметили. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро проверить, кто именно появился в поле зрения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat er das? | У него это есть? |
| Er war es. | Это был он. |
| Das hat er. | Он так и сделал. |
| Ist er das? | Это он? |
| War er hier? | Он был здесь? |
| Ja, war er. | Да, был. |
| Doch, hat er. | Да, сделал. |
| Wie war er? | Каким он был? |
| Hat er etwas gesagt? | Он что-нибудь сказал? |
| Hast du ihn gesehen? | Вы его видели? |
| Hast du sein Gesicht gesehen? | Ты видел его лицо? |
| Er war da. | Он был там. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il l'était | |
| Арабский | هل كان هو | hl kạn hw |
| Вьетнамский | có phải ông ấy không | |
| Испанский | ¿Era de él? | |
| Китайский | 他是不是 | tā shì bù shì |
| Тайский | เขา ทํา เหรอ | khao tha eno |
| Иврит | האם הוא אמר | hʼm hwʼ ʼmr |
| Турецкий | öyle mi yaptı | |
| Английский | Did he though? |