Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hier ist Claudia
Перевод на русский
Здесь Клаудия.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist am Telefon?
B: Hallo, Hier ist Claudia.
Перевод примера
A: Кто на проводе?
B: Здравствуйте, Это Клаудия.
Когда говорят Hier ist Claudia
Говорят, когда представляют себя по телефону или объявляют о своём прибытии. Фраза звучит естественно и прямо, без лишних формальностей, задавая деловой или дружеский тон разговору. Удобна для быстрого и чёткого обозначения присутствия.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lei è claire | |
| Вьетнамский | cái cô này | |
| Иврит | היא באה אליי | hyʼ bʼh ʼlyy |
| Английский | This is Claudia |